Published in Collected works 5
The 5th volume of M. Triandaphyllidis' Collected works, entitled "Γλωσσικό ζήτημα και γλωσσοεκπαιδευτικά Β΄", comprises fourteen studies.
44. «Το λεξιλόγιο των νέων Αναγνωστικών»
Collected works 5, 3-13
[Δελτίο Εκπαιδευτικού Ομίλου 8 (1920) pp. 116-127. (Offprint 1920, 12 pp.). Lecture published in Εκπαιδευτικός Ερευνητής 3 (1919) n. 53, p. 6.]
Collected works 5, 14-29
[Δελτίο Εκπαιδευτικού Ομίλου 9 (1921) pp. 77-93.]
46. «Πριν καούν – Η αλήθεια για τ’ Αναγνωστικά της δημοτικής»
Collected works 5, 30-167
[Δελτίο Εκπαιδευτικού Ομίλου 9 (1921) pp. 177-322. (Offprint 1921)]
Collected works 5, 168-239
[1926, 80 pp.]
48. Οι νέοι και το γλωσσικό ζήτημα
Collected works 5, 240-277
[1934, 44 pp.]
49. «Από τη γλωσσική μας ιστορία. Βερναρδάκης – Κοντός – Χατζιδάκις»
Collected works 5, 278-307
[Νέα Γράμματα 1 (1935) pp. 343-364 and 417-431. (Offprint 1935, 39 pp.)]
50. «Σταθμοί της γλωσσικής μας ιστορίας. Ο αττικισμός και η αρχή της διγλωσσίας»
Collected works 5, 308-327
[In Σταθμοί της γλωσσικής μας ιστορίας, 1937, 76 pp.]
51. Σταθμοί της γλωσσικής μας ιστορίας. Η Νέα Διαθήκη και ο πρώτος δημοτικισμός.
Collected works 5, 328-365
[1937, 76 pp.]
Collected works 5, 366-380
[Νέα Εστία 6 (1929) pp. 950-956. Republished in Μνημόσυνα – Ψυχάρης, Πάλλης, Φωτιάδης 1939 (1946)]
Collected works 5, 381-439
[Καθημερινή Febr. 8th, 15th, 22nd 1937. Republished in Μνημόσυνα – Ψυχάρης, Πάλλης, Φωτιάδης 1939 (1946)]
54. «Μνημόσυνα: Φώτης Φωτιάδης»
Collected works 5, 440-452
[Republished in Μνημόσυνα – Ψυχάρης, Πάλλης, Φωτιάδης 1939 (1946)]
55. «Κατάθεση στη δίκη του Ι. Θ. Κακριδή»
Collected works 5, 453-482
[In Η Δίκη των τόνων. Published by «Νέα Εστία», Bookstore «Εστία», 1942, pp. 124-145.]
56. «L’état présent de la question linguistique en Grèce»
Collected works 5, 483-490
[Byzantion 19 (1949) pp. 281-288. (Offprint 1949)]
57. «Η σημερινή θέση του γλωσσικού ζητήματος στην Ελλάδα»
Collected works 5, 491-497
[Κυπριακά Γράμματα 16 (1951) pp. 233-237. (Offprint 1951, 7 pp.)]